ツイート


2015/06/02(火)


５月３１日に長年子供たちに料理を作ってくれているスナンダさんの長男の結婚式があり子供たちも参加しました。
Ms Sunanda cook for a long period of time children.It was the wedding of the eldest son of Ms Sunanda yesterday.(31May)The children also participated in the wedding.

2015/05/31(日)

5月27日はアンベドカル博士夫人ラマバイ・アンベドカルさんの80回目の命日。この日を記念してナグプールのサムタ寺院でライン・アンベドカル夫人の銅像が建てられオープニングセレモニーが行われた

2015/05/30(土)

前日時ならぬ雨が降り、道がぬかるんだために車は所定の場所に到着するのにことのほか時間を要したために、仕事が予定通りに進まず、後半仕事は自家用車のライトでしました。
Rain out of season has got off the day before.Road was muddy for the.So the work did not proceed as scheduled.The second half of the work was the car lights.

2015/05/27(水)

昨日北ナグプールのナラ町で白内緒手術事前検診を行い39人が受診16人が手術を必要とされた。
There was a white secret surgery prior medical examination in Nara the town of Nagpur yesterday.
39 people were consulted. Then 16 people were required surgery

2015/05/24(日)

昨日午前中カトマンズ中心街で米油塩を購入、四トントラックに積んで一昨日と同じ道無き道を走り最後の15キロは2時間以上かかる始末。雨脚の強い雨が降った後にも関わらす村人は我々の到着を待っていました。ボスティパ村の全家族325件に5日分の食事を提供しました。
We bought a rice oil salt in the wholesale market in Kathmandu in the morning yesterday .Road ran 15 kilometers over the course of more than two hours because very bad.
We distributed the grocery of the 5th sentence to 325 families in the village of Bosthipa.

2015/05/24(日)

まだまだ余震が続いています。私達がいたカトマンズでも震度3くらいの地震がありました。

2015/05/23(土)

毛布は二つの村の公民館に提供した。
Blankets I handed out to two of the community center of the village

2015/05/23(土)

さっそくもらった服を着ておめかし。
Spruced up wearing immediately and got clothes

2015/05/23(土)

子供達には文房具をプレゼントしました。
The children we raised the stationery

2015/05/23(土)

170帖のテント用ビニールシートと衣類をを昨日ボスティパル村で配布。間も無く来る雨季に安心して暮らせるととても喜んでもらいました。

We gave out 170 pieces tent and clothing

現行ログ/ [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
[TOP]